이 바다 끝에 굉장한 보물이 있다는거 알아?
그걸 손에 넣은 녀석이 해적왕이 되는거야
두근두근 거리지 않냐?
들어본적도 없는 모험이 기다린다고!!
オ-プニング曲 「BON VOYAGE!」
BON VOYAGE! 조각의 용기를 펼쳐서
미래로의 꼬리 좀 보았지요
처음은 모두 뿔뿔이 그리고 있던 지평선
지금이라면 하나의 망원경으로 볼수 있어
당신의 마음을 유혹하는 운명의 짠 콤퍼스
거꾸로 키를 잡아요.
BON VOYAGE!
굴레도 과거도 버리고
우리들이라면 그런데도 웃고 있겠지
꿈을 이루기 위한 눈물이라면 아깝지 않아
precious in my life
미래로의 꼬리 좀 보았지요
신의 땅
어퍼야드의 서바이벌 전은 계속된다
갓 에넬을 모시는 신관 '오움'
샨디아의 전사 '와이퍼'
하늘의 기사 '간 폴'
그리고 '조로'
살아남기 위한 장렬한 전투가 시작됐다
저 바보..!!
아이사!
자신들의 몸조차 못 지키는 바보들이
남의 일따위 그냥 놔둬!
어차피 누구도 구해주지 않는다
철의 시련의 진면목! 흰가시 데스매치!!
과연 오움님!
현재 이 상층유적에 남아있는 건
신병이 4명
저 둘도 아직 죽진 않았다
거기다 샨디아가 4명 청해인이 1명
이무기 한마리랑 홀리
즉 10명과 2마리인가
곧 갓의 예언대로 살아남는 건 5명이 되겠지
그럼 싸움을 계속할까
결정타를 날려주지
오움! 네녀석..
와이퍼를 잘도!
너희들, 갓의 앞에선 티끌과 다름없는 이 남자가
그렇게 소중한가
와이퍼는 우리들의 심장이다!!
우리는 함께 샨디아의 긍지를 나눠왔다
빼앗긴 고향을 되찾기 위해!
에넬의 몸종 주제에..
샨디아의 유대같은 걸 이해할리 없지!
뭐 이해한다 해서 동정도 허가도 내릴리 없다
즉
쓸데없는 길
뒈져라, 오움!!
놓칠 거 같냐, 메에~
가관이군 홀리! 그걸 시작한다!
'대쉬'다! 홀리!
뭘 시작할 셈이냐
젠장 뭐야 저 개 움직임 성가시다구!
확실히 이건 철의 시련의 진면목!
'흰 가시 데스매치'!
일부러 가두지 않아도
그다지 도망치진 않는다고
메에~ 어리석은 놈
도망칠 수 없는 것 뿐이다!
가두고 있는 건 하얀 가시란 말이다! 메에~
그게 어떻다고?!
즉!!
닿으면 그냥 끝나진 않는단 말이군
전부 처리하고 나면 어디로 나가야 되지?
그런 건 처리하고 나서 생각해라
앞으로 8명과 2마리
먼저 저 이무기를 어떻게 하지 않으면
나미가 있어
거기다..
하늘의 기사!!
쵸파의 생명의 은인도..
와이퍼..
어렸을 적 넌 나한테 가르쳐줬어
우리들 샨디아의 조상은
원래 청해에 살고 있었어
성스러운 도시 '샨도라'에
대전사 카르가라가 우리들의 고향을 지키고 있었지
하지만 400년 전
녹 업 스트림에 의해
샨도라는 이 하늘섬에 날라와 버렸어
이제 청해엔 돌아갈 수 없다
그건 너무나 괴로운 사건이었을 거야
그런데.. 그런데 하늘섬 녀석들은
성지라 지껄이며 그 땅을 빼앗아버린 거야!
우리들의 조상은 고향을 빼앗겼다
성스러운 도시에 돌아가는 것도 할 수 없고
고향땅을 밟는 것 조차 허락되지 않아
400년 동안..
우리 샨디아는 굴욕을 맛보며 살아온 거야!
저 어퍼야드는.. 우리들 것이다!
되찾아 보이겠어!
우리들의 고향을!
선조의 긍지를!!
에넬을 쓰러뜨리면
그런 가방 하나 가득 찬 바스에 혼을 팔릴 일도 없어진다
돌아가는 거야
샨디아의 400년 전 고향으로!
각오가 없는 자들은 이곳에 남아라
탓하진 않겠다
어이, 와이퍼 각오라니..
우린 그런 것 언제라도..
도중에 쓰러진 자들을
버릴 각오가 되어있는가!
동료를 밟고 앞으로 나아갈 수 있는 자들만 따라와라
오늘 난.. 에넬의 목을 딴다!
와이퍼!
와이퍼~!!
다행이다.. 찾았어!
라키!
와이퍼! 얘기를 들어!
너.. 왜 이곳에..
카마키리의 말을 전하러 왔어!
이길 수 없어.. 누구도..
도망쳐 와이퍼!
싸우지 마!
에넬은.. 숲에 있어
어이, 라키!
에넬은 옛부터 사람들이 '신'이라 두려워했던
'번개' 그 자체
오지 마! 여기서 벗어나!!
당해낼리가 없어 / 어이! 하지마!
와이퍼..
날 불렀나?
에넬...
비켜, 에넬! 하지 말아줘!!
그 녀석은.. 싸움을 포기했다구!
어이..!!
라키!!
라키! 손대지 마!!
라키!
도망쳐!!
바보놈 타인따윌 신경쓰면서
살아남을 수 있을 거라 생각마라
그 녀석은.. 무적이다..
녀석은 옛부터 사람이 '신'이라 두려워하던 '번개'
'신' 그 자체
끝장이다 와이퍼!
바보 녀석....
도망쳐..
에넬....!!
어라? 이녀석 안 통하는 거냐?
그럼 한발 더!
생각보다 무르지 않나
샨디아의 전사 와이퍼
여자라해도 전사
도전해 오는 어린 양을 난 차별하지 않아
힘껏 살아남아 볼 일이다
저게.... 신?
자막: 민타카 킴 (mintaka_kim@hanmir.com)
자막: 민타카 킴 178화는 1월 25일 방영
이런이런 어리석은 여자여
황송하게도 갓을 향해 공격을..
천벌이 떨어진 거다
여기서 나가기 전에 한가지 일을 해결해야지
이무기!!
네녀석 뱃속에 볼 일이..
방해하지마!
홀리! '손'이다
아이젠 위프!!
액스!
앞으로 6명과 2마리..
다행이다
아무래도 큰 상처 없이 끝난 거 같네
여긴 대체..
뱃속이예요, 뱀의..
삼켜져 버렸다구요, 우리들
아아, 그랬지 상당히 긴 위장인 듯 하군
잠깐 아이사, 괜찮아?
와이퍼, 미안해!!
여기 뭐야?
뱀 위장 속
눈치 좀 채라구 둔하구나
뱀의??!!
자, 녹기 전에 밖으로 나가자
웨이버.. 망가지지 않았을까?
하지만 자네들, 왜 배에 있지 않았나
쫓아와서 도망칠 수 밖에 없었다구요
아니 그보다 그 아이 샨디아가 아닌가
게겍! 신!
배제해 주겠어!!
잠깐, 그만 두라니까
그러면.. 뚫어버릴까 이 위장
바보같은 소리마!
찔러서 날뛰게 되면 어쩔 거야?!
목숨 버리고 싶어!!
생각 좀 하라구요
아, 아니.. 조크였다
뭔 소리야 이상한 기사도 참 정말 이상하다니까
나참.. 정말로 이 녀석을 찔러대는 놈이 있다면
이 눈으로 면상을 보고 싶다구
이 소린..
발소리야..
이런 곳에 대체..
뭐하는 자냐!
나미! 이상한 아저씨!
자네..
루피~?
뭐하는 거야, 늬들
이~런 신기 동굴에서..
너야말로 왜 이런 곳에 있는 거야?
난 이곳에서 못 나가게 돼버렸어
믿기질 않아.. 루피까지 뱀한테 먹혔을 줄은..
다른 애들은 무사하겠지?
아, 난 혼자인데
익? 뱀?!
그래 그러니까 여기 있는 거잖아
헤에.. 그랬냐? 그거 큰일이구나
너희들 뱀한테 먹힌 거였냐
그~러~니~까
너도 그렇다고!!
여기가 뱀 뱃속이래도!
코 당기지 마, 코..
우솝 흉내~
누구야? 이 바보..
말하고 싶진 않지만 선장이야
우리 배의..
맙소사 자네가 선장이었나
말세로구만
뭐, 그렇게 생각하는 게 보통이겠지
먹혔는데도 눈치채질 못하다니 둔한 녀석이군
그럼 여기가 그 이무기의 뱃속인 거야?
나, 나도 먹힌 거였어?!
계속 그렇게 말했잖아
니 옷 녹아 있잖아
우왓! 정말이다..
야, 그럼 빨리 이녀석의 궁둥이 구멍을 찾자
궁둥이 구멍.....
어디로 나갈 셈이야!!
먹힌 거니까 궁둥이에서 데굴데굴 나가면 되잖아
싫-어! 녹는 편이 나아!!
나미 무서워..
청해의 여자는 흉폭하군
아무튼 지금 이 뱀 '기분이 안 좋은' 바람에
우리들 먹혀버린 거라구
다시 날뛰기 전에 빨리 여기서..
기분이 안 좋아?
그래. 엄청 불쾌한 모양인지 계속 날뛰고 있었어
왜 그렇게 불쾌한 건데?
설마!!
너.... 계속 여기서 설쳤던..
아, 부셔서 밖으로 나가려고 말야
자네 짓이었나..
설치고 있어서인지 배 꺼져 버렸어
뭔가 먹을 거 갖고 있어?
왜.. 왜 그래?
이....
왕바보!!!!
바보처럼 앓는 소리나 내고..
바라던 바다!!
위액에 녹지 마라, 아이사!
지금 그 녀석 배를 갈라주지!
어떻게든 조금만 참아라, 나미
..랑 그... 이상한 기사
내가 이녀석을 쓰러뜨릴 때까지
자.. 곧 피날레다
TO BE CONTINUED
いつもの樣に 全力疾走 A to Z 평소처럼 전력질주 A to Z
走り拔けてく 惱んだりするさ 달려서 빠져나가네 괴로워하기도 하고 말야
七轉八倒 いつか 上昇すればいい 이리 뒹굴 저리 뒹굴 언젠가 상승하면 돼
絶頂 朝日 昇る あの 海の 向こう側に 절정 아침해 떠오르는 저 바다의 건너편에는
何が あるんだろう 무엇이 있는 걸까
煌煌と 光る 太陽の ある 方向 휘황찬란하게 빛나는 태양이 있는 방향으로
少しずつ 行こう 조금씩 나아가자
I never treat you "bad" 何回轉んだ? I never treat you "bad" 몇 번이나 넘어졌어?
大丈夫 僕たちは 괜찮아 우리들은
確かに 今 明日にさ 指差してんだ 지금 확실히 내일을 가리키고 있다구
Smile!
Come back to you, friends
lyric by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to)
좋아! 빨리 궁뎅이 구멍으로 나가자
그러니까 싫다잖아, 바보!
'데굴'하고 나간다
뭐하는 거야
슬프군, 청해의 검사여
이제 아무도 구해주지 않는다
힘껏 신께 기도나 드려라
마찬가지다, 이자식
난 평생 신에겐 기도 안 해
그리고 네놈을 쓰러뜨린다!
다음회 원피스!
솟구치는 참격! 조로vs신관 오움!!
해적왕이.. 나는 된다!